Viajando en autocaravana por España ¿qué idiomas se hablan?

El idioma oficial de España es el español, también conocido como castellano. Sin embargo, mientras viaja con una autocaravana por España puede encontrarse con una variedad de idiomas, ya sea hablados o escritos en menús de restaurantes o en las señales de tráfico, calles, etc.

Actitudes hacia el español (castellano) en las regiones catalana, vasca y gallega

La hostilidad genuina a los hispanohablantes es muy rara y más aún cuando se trata de un turista de vacaciones que realmente intenta hablar el idioma. A pesar de la notoriedad de los separatistas vascos, los catalanes son en general los más fervientemente nacionalistas. Los nombres de las calles están escritos en español y en euskera en el País Vasco, mientras que en Cataluña sólo están en catalán. Confusamente, los hispanohablantes de Cataluña a menudo llaman a los nombres de las calles catalanas por su equivalente español, lo que puede ser bastante frustrante cuando lo buscas en un mapa. Es prácticamente inaudito para los gallegos resentirse por el uso del castellano en Galicia. El español o el castellano se habla básicamente en todos los pueblos menos remotos de estas regiones.

Lenguas cooficiales habladas en España:

  • Catalán: Ésta es la lengua más ampliamente hablada de todas las minorías en España. En Cataluña es donde más a menudo verá un menú escrito en un idioma que no sea el español. Alrededor de siete millones de personas hablan catalán / valenciano. El catalán es inteligible cuando se escribe si hablas español (y/o francés), pero la pronunciación es bastante diferente.
  • Vasco: un lenguaje complejo a menudo denominado el más único en Europa. A pesar de que el infame grupo terrorista ETA tiene su base en el País Vasco, los vascos son en general más felices de hablar en español que los catalanes.
  • Gallego: Aproximadamente tres millones de personas hablan el idioma. Es el más cercano al español de los tres idiomas regionales en España. Si también habla un poco de portugués, no debería tener problemas para entender el idioma. El portugués en realidad creció fuera de gallego.

El Aranés es un idioma oficial en la pequeña Vall d’Aran, en el noroeste de Cataluña, aunque no está reconocido en el resto de Cataluña.

El Valenciano es reconocido como un dialecto del catalán por la mayoría de las autoridades, aunque en Valencia es visto como un idioma separado.

En OrsonRent, aparte de castellano y catalán, hablamos inglés, holandés, alemán, francés y sueco.

Deje una respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.